N3 語彙 — Bab 1

長男ちょうなん

名めい anak laki-laki pertama / sulung laki-laki

私わたしは長男ちょうなんだったので、兄弟きょうだいが欲ほしかった。

Karena saya adalah anak sulung laki-laki, saya ingin punya saudara.

📝 Kata Terkait:
長女ちょうじょ= anak sulung perempuan ／末っ子すえっこ= anak bungsu ／一人っ子ひとりっこ= anak tunggal

長女ちょうじょ

名めい anak perempuan pertama / sulung perempuan

私わたしは長女ちょうじょなので、兄あにや姉あねはいるが、弟おとうとや妹いもうとはいない。

Karena saya adalah anak sulung perempuan, ada kakak laki-laki dan perempuan, tapi tidak ada adik.

末すえっ子こ

名めい anak bungsu

林はやしさんのうちの兄弟きょうだいは、顔かおが末すえっ子こだ。

Diantara saudara-saudara di keluarga Hayashi, yang bungsulah yang mirip.

一人ひとりっ子こ

名めい anak tunggal / anak semata wayang

私わたしは一人ひとりっ子こなので、兄弟きょうだいが欲ほしかった。

Karena saya anak tunggal, dulu ingin sekali punya saudara.

いとこ

名めい sepupu

彼かれは私わたしのいとこだ。

Dia adalah sepupu saya.

孫まご

名めい cucu

孫まごが生うまれて、祖父母そふぼはとても喜よろこんでいる。

Setelah cucu lahir, kakek dan nenek sangat gembira.

双子ふたご

名めい anak kembar / kembar

そっくりな双子ふたごの姉妹しまいだ。

Mereka adalah kakak-adik kembar yang sangat mirip.

📝 Catatan: そっくり = persis mirip / identik (onomatope)

親戚しんせき

名めい sanak saudara / kerabat / famili

お正月しょうがつに親戚しんせきが集あつまる。

Saat Tahun Baru, kerabat berkumpul.

仲なかのいい夫婦ふうふ

名めい pasangan suami-istri yang harmonis / rukun

田中たなかさんと山田やまださんは、仲なかが悪わるくて、いつもけんかをしている。

Pak Tanaka dan Pak Yamada hubungannya tidak baik, selalu bertengkar.

📝 Kata Terkait:
仲なか= hubungan / keakraban ／夫婦ふうふ= suami istri ／関係かんけい= hubungan

親友しんゆう・友人ゆうじん・恋人こいびと

名めい sahabat karib / teman / kekasih / pacar

山口やまぐちさんと森もりさんは小学校しょうがっこうのころからの友達ともだちで、とても親友しんゆうそうだ。

Yamada dan Mori adalah teman sejak SD, dan terlihat seperti sahabat karib.

📝 Kata Terkait:
知しり合あい= kenalan ／仲間なかま= rekan / teman seperjuangan ／相手あいて= pasangan / lawan bicara

Section 2 性格せいかく — Kepribadian & Karakter

性格せいかく

名めい kepribadian / karakter / watak

あなたはどんな性格せいかくだと思おもいますか。

Menurut Anda, Anda memiliki kepribadian seperti apa?

📝 Kata Sifat Terkait:
いい/悪い性格／明あかるい= ceria ／暗くらい= murung ／子供こどもっぽい= kekanak-kanakan ／男おとこっぽい= tomboy/gagah

大人おとなしい

い形けい pendiam / penurut / lembut / tidak banyak tingkah

田中たなか先生せんせいは大人おとなしい方かたで、話はなしがとても面白おもしろい。

Sensei Tanaka adalah orang yang lembut/pendiam, dan bicaranya sangat menarik.

📝 Kata Terkait:
だらしない = ceroboh / sembrono ／冷つめたい= dingin (bersikap) ／細こまかい= teliti / cermat

意地悪いじわるな

な形けい jahat / usil / suka mengejek / dengki

大人おとななのに、マンガを読よんでいるのは、少すこし子供こどもっぽいと思おもう。

Sudah dewasa tapi masih baca komik, menurut saya sedikit kekanak-kanakan.

📝 Kata Terkait:
素直すなおな= jujur / apa adanya ／正直しょうじきな= jujur ／乱暴らんぼうな= kasar / brutal ／わがままな = egois ／積極的せっきょくてきな= proaktif / aktif

落おち着ついた

い形けい tenang / kalem / calm / tidak panik

彼かれは落おち着ついた人ひとで、どんなときでも冷静れいせいだ。

Dia orang yang kalem, selalu tenang dalam situasi apapun.

📝 Kata Terkait:
きちんとした = rapih / teratur ／変かわった= aneh / eksentrik ／真面目まじめな= serius / rajin

思おもいやり

名めい empati / perhatian / rasa peduli kepada orang lain

田中たなか先生せんせいは思おもいやりのある方かたで、話はなしがとても面白おもしろい。

Sensei Tanaka adalah orang yang penuh empati dan bicaranya sangat menarik.

📝 Kata Terkait:
ユーモア = humor ／勇気ゆうき= keberanian ／体裁ていさい= penampilan / gengsi

冗談じょうだん

名めい candaan / lelucon / guyonan

山田やまだ部長ぶちょうの冗談じょうだんはつまらないので、笑わらえない。

Lelucon Direktur Yamada tidak lucu, jadi tidak bisa tertawa.

📝 Ekspresi:
よく冗談を言う = sering bercanda ／冗談じゃない = ini bukan candaan / serius!

自慢じまん

名めい・する pamer / membanggakan diri / sombong

自分じぶんのことをすごい、すごいとあまり自慢じまんしないほうがいい。

Sebaiknya jangan terlalu memamerkan diri sendiri dengan berkata "hebat, hebat".

素直すなおな

な形けい jujur / apa adanya / tidak membangkang / penurut

結婚けっこんするなら、素直すなおがいい人ひとがいいなあ。

Kalau menikah, ingin dengan orang yang jujur dan apa adanya.

わがままな

な形けい egois / mau menang sendiri / keras kepala

上田うえださんは、とてもわがままな人ひとで、部屋へやがいつも汚きたない。

Ueda-san adalah orang yang sangat egois, dan kamarnya selalu kotor.

積極的せっきょくてきな

な形けい proaktif / aktif / inisiatif

彼女かのじょは積極的せっきょくてきで、何なにでも自分じぶんから行動こうどうする。

Dia sangat proaktif, selalu mengambil tindakan sendiri untuk segala hal.

お世辞せじ

名めい pujian / basa-basi / sanjungan (tidak tulus)

田口たぐちさんは、お世辞せじさんには、とても優やさしいおじいさんだそうだ。

Menurut kata-kata sanjungan, Kakek Taguchi adalah orang yang sangat baik.

💡 Tip: お世辞を言う = memuji/menyanjung ／お世辞にも～ない = sekalipun dengan basa-basi, tidak bisa dibilang ~

DAFTAR KOSAKATA — BAB 1