N3 語彙
10
趣味しゅみと旅行りょこう３
旅行りょこう・移動いどう
Travel & Mobility

DAFTAR KOSAKATA — BAB 10

1
旅行りょこう
Perjalanan / Wisata
No. 229–242
2
移動いどう
Mobilitas / Transportasi
No. 243–256
Section 1 旅行りょこう — Perjalanan / Wisata
229
休暇きゅうかを取とる
動どう mengambil cuti/libur
来月らいげつ、休暇きゅうかを取とって海外かいがいへ旅行りょこうするつもりだ。
Bulan depan, aku berencana mengambil cuti dan bepergian ke luar negeri.
📝 Kata Terkait:
休憩きゅうけい= istirahat sejenak
230
ツアーに申もうし込こむ
動どう mendaftar tur
京都きょうとを巡めぐるツアーに申もうし込こんだ。
Aku mendaftar tur untuk berkeliling Kyoto.
231
予算よさんが少すくない
形けい anggaran/budget sedikit
今回こんかいは予算よさんが少すくないので、近ちかくの町まちへ旅行りょこうすることにした。
Karena kali ini anggarannya sedikit, kami memutuskan bepergian ke kota terdekat saja.
232
予約よやくをキャンセルする
動どう membatalkan reservasi
急用きゅうようができて、ホテルの予約よやくをキャンセルした。
Karena ada urusan mendadak, aku membatalkan reservasi hotel.
233
ガイドの説明せつめいを聞きく
名めい mendengarkan penjelasan pemandu wisata
観光地かんこうちではガイドの説明せつめいを聞きくのが楽たのしい。
Di tempat wisata, mendengarkan penjelasan pemandu itu menyenangkan.
234
観光かんこうを楽たのしむ
動どう menikmati wisata
家族かぞくみんなで観光かんこうを楽たのしんだ。
Seluruh keluarga menikmati wisata bersama-sama.
235
詳くわしい地図ちずで調しらべる
形けい memeriksa dengan peta yang detail
ホテルへの道みちを詳くわしい地図ちずで調しらべた。
Aku memeriksa jalan menuju hotel dengan peta yang detail.
236
道みちに迷まよう
動どう tersesat
知しらない町まちで道みちに迷まよってしまった。
Aku tersesat di kota yang tidak kukenal.
237
お金かねを両替りょうがえする
動どう menukar uang (valuta asing)
空港くうこうでお金かねを両替りょうがえした。
Aku menukar uang di bandara.
238
お土産みやげを買かう
動どう membeli oleh-oleh
家族かぞくのためにお土産みやげを買かった。
Aku membeli oleh-oleh untuk keluarga.
239
京都きょうとの名物めいぶつのお菓子かし
名めい kue khas/terkenal dari Kyoto
これは京都きょうとの名物めいぶつのお菓子かしです。
Ini adalah kue khas terkenal dari Kyoto.
240
風景ふうけいの美うつくしさに感動かんどうする
動どう terharu/terkesan oleh keindahan pemandangan
山やまの風景ふうけいの美うつくしさに感動かんどうした。
Aku terkesan oleh keindahan pemandangan gunung itu.
241
温泉おんせんに入はいって、のんびりする
動どう berendam di onsen sambil bersantai
旅行中りょこうちゅうに温泉おんせんに入はいって、のんびりした。
Selama perjalanan, aku berendam di onsen sambil bersantai.
📝 Kata Terkait:
リラックスする = relaks, santai
242
思おもい出でに残のこる
動どう tertinggal di kenangan, berkesan
この旅行りょこうは思おもい出でに残のこるすばらしい経験けいけんになった。
Perjalanan ini menjadi pengalaman luar biasa yang berkesan.
📝 Kata Terkait:
記憶きおく= memori, ingatan
Section 2 移動いどう — Mobilitas / Transportasi
243
駅えきに集合しゅうごうする
動どう berkumpul di stasiun
朝あさ9時じに駅えきに集合しゅうごうすることになった。
Kami sepakat berkumpul di stasiun pukul 9 pagi.
244
バスで移動いどうする
動どう berpindah/bergerak dengan bus
観光地かんこうちの間あいだはバスで移動いどうした。
Di antara tempat-tempat wisata, kami berpindah dengan bus.
245
空港くうこうでチェックインする
動どう check-in di bandara
出発しゅっぱつの2時間前じかんまえに空港くうこうでチェックインした。
Aku check-in di bandara dua jam sebelum keberangkatan.
246
荷物にもつを検査けんさする
動どう memeriksa barang bawaan
空港くうこうでは荷物にもつを検査けんさされる。
Di bandara, barang bawaan akan diperiksa.
247
国内線こくないせんに乗のり換かえる
動どう berganti ke penerbangan domestik
国際線こくさいせんから国内線こくないせんに乗のり換かえた。
Aku berganti dari penerbangan internasional ke penerbangan domestik.
📝 Kata Terkait:
国際線こくさいせん= penerbangan internasional
248
満員まんいんで乗のれない
名めい penuh sesak sehingga tidak bisa naik
電車でんしゃが満員まんいんで乗のれなかった。
Keretanya penuh sesak sehingga aku tidak bisa naik.
249
ドライブをする
動どう jalan-jalan dengan mobil (drive)
週末しゅうまつに海うみまでドライブをした。
Pada akhir pekan, aku jalan-jalan naik mobil ke pantai.
250
道路どうろが混雑こんざつする
動どう jalan raya macet/padat
連休中れんきゅうちゅうは道路どうろが混雑こんざつする。
Selama libur panjang, jalan raya menjadi padat.
📝 Kata Terkait:
渋滞じゅうたいする= macet ／ すく = sepi, lengang
251
スピードを落おとす
動どう mengurangi kecepatan
雨あめの日ひはスピードを落おとしたほうがいい。
Pada hari hujan, sebaiknya mengurangi kecepatan.
📝 Kata Terkait:
速度そくど= kecepatan
252
のろのろ進すすむ
副ふく bergerak sangat lambat
渋滞じゅうたいで車くるまがのろのろ進すすんでいる。
Karena macet, mobilnya bergerak sangat lambat.
253
信号しんごうで止とまる
動どう berhenti di lampu lalu lintas
車くるまは赤あかい信号しんごうで止とまった。
Mobil itu berhenti di lampu merah.
254
車くるまに酔よう
動どう mabuk perjalanan/kendaraan
長ながいドライブで車くるまに酔よってしまった。
Karena perjalanan mobil yang panjang, aku jadi mabuk kendaraan.
255
途中とちゅうでくたびれる
動どう kelelahan di tengah perjalanan
長ながい登山とざんの途中とちゅうでくたびれてしまった。
Aku kelelahan di tengah pendakian gunung yang panjang.
256
無事ぶじに到着とうちゃくする
動どう tiba dengan selamat
みんな無事ぶじに到着とうちゃくしたので、ほっとした。
Aku lega karena semua orang tiba dengan selamat.
📝 Kata Terkait:
チケット = tiket ／ パスポート = paspor ／ シートベルトを締しめる= mengencangkan sabuk pengaman